Tammen Jarl Hellemannin perusteellinen selitys  Solzenitsynin Vankileirin saaristossa hylkäämiseen vuonna 1974 löytyy vuonna 2001 julkaistusta kirjasta Entäs kun tulee se yhdestoista? Suomettumisen uusi historia.

Se on kiinnostava kuvaus erehdyksestä, jonka seurauksia ei osattu arvata etukäteen - kirjan hylkäämisestä tuli kylmän sodan lyömäase, suomettumisen symboli ja tahra kustantajan maineeseen.